یک ضرب المثل متناقض

ضرب المثل به زبان لری:

« هالو ورو هوار آو بردیو خورزا ئه رو بان مینیه مکرد.» (آب خالو (دایی) را رو به پایین برده بود و خواهر زاده رو به بالا ( به عمد) به دنبال او می‌گشت.

(یک تناقض آشکاری که بین دایی و خواهرزاده در باور  لک‌ها، لرها و کردها هست که البته ریشه تاریخی از زمان کورش دارد.)